Learn why this silky Bengali lamb curry with royal Mughal roots is surprisingly simple to master in your own kitchen.