Fresh udon noodles meet fiery garlic-chili heat in this restaurant-quality Asian recipe that uses one secret technique for perfect sizzle.