This stunning plant-based twist on classic Wellington wraps tender beets in buttery pastry—but the secret ingredient will surprise you.