Homestyle turkey wild rice soup transforms holiday leftovers into creamy comfort food, but there’s one secret ingredient that changes everything.