Aromatic Sri Lankan vegetable curry transforms ordinary weeknight dinners into exotic comfort food adventures using simple ingredients you already have.