Bold flavors transform simple broccoli into an irresistible side dish that will make you wonder why you ever settled for plain vegetables.