Forget everything you know about boring chowders—this corn and potato combination will completely transform your comfort food game forever.