Fresh Mediterranean lentils meet perfectly roasted beets in this surprisingly elegant salad that transforms simple ingredients into something absolutely extraordinary.