Bold flavors meet tender lamb in this restaurant-quality Tikka Bhuna that’ll completely change your weeknight dinner expectations forever.